【動画】I’m a Little Teapot.
【動画】I’m a little teapot.
この曲は、欧米の子供達にとって、赤ちゃんの時から耳にするあそびうたです。原曲は、なんと1939年にアメリカで作詞作曲、驚きです!
I’m a little teapot
I’m a little teapot
short and stout.
Here is my handle,
here is my spout.
When I get all steamed up
Then I shout.
Tip me over and pour me out.
和訳
私はかわいいティーポット
ちいさくてズングリ
これが取っ手で、これが注ぎ口
沸騰したら叫ぶわよ
傾けて注いでね
【ご注意ください】同じ曲でも、バージョンによっては、歌詞が少し異なることがあります。
ここで紹介した歌詞は、English Factoryのレッスン中に使用するCDに歌詞をご紹介しました。