「節分」って英語で何ていうの?

「節分」って英語で何ていうの?

お知らせ こんな時、何て言うの?

「節分」って英語で何ていうの?

本日2月3日は節分です。季節の変わり目は邪気が生じるとこのこと、それを追い払うための、行事が節分。ところで、節分って英語で何ていうの?

 

名古屋市中区子ども英語教室English Factory/節分を英語で

Bean-throwing festival

「鬼はそと~福はうち~」は英語で何ていうの?

  1. Devils out, Happiness in・・・
  2. Good luck in, bad luck out.

などなど、いろいろな言い方がありますが、パーソンズ家では、

Go away, devil! 鬼は外

Bring me happiness.福は内~

これ生きた英語です♪


« »

コメントは受け付けていません。