【ママの声】英語で返事ができたことに感激しました~

【ママの声】英語で返事ができたことに感激しました~

お知らせ 保護者の方の声

完璧なタイミングで、完璧な表現をした、5歳Yちゃん

 

1月で5歳になったYちゃんのこと…

ホワイトボードから、マグネットを取ろうとしたら、落としてしまったNoriko先生

 

Where is my magnet?

 

すると、一番前に座っていたYちゃんが、そのマグネットを拾って、差し出してくれました。

【ママの声】Noriko先生におまかせして良かった。名古屋市中区子供英語教室English Factory

 (写真は、クリスマスレッスンの時のオメカシYちゃん)

 

Here!と言って、マグネットを私に差し出してくれたのです!

 

 

 何がそんなにスゴイの?

完全に条件反射だったからスゴイんです!!

①どうぞ・・・だから、Here you areだよね・・・せぇ~の、Here!と言ったよ うには思えない。
Where=どこ? my magnet=Noriko先生のマグネット こんなふうに訳しているはずもない!

 

③何かを差し出しながら、Here!って言うんだよ~なんて教えたこともない!

 

たった2秒足らずの会話のキャッチボール。きっと、レッスン時に私が言っていたのでしょう。

完璧なタイミングで、完璧な表現をした、Yちゃん!見事な反射力!!

あっぱれ!!

 

ちなみに、
A:Thank you.
B:Here are you. 
これは、都度、正しく言うように促しています。

 

 

【ママの声】Noriko先生におまかせして良かった~♡

Yちゃんママに、この一連の出来事をメールで連絡しましたら、うれしい返信メールが届きました♪

 こんばんは(*^_^*)

わぁ♪スゴイっ!!感動しちゃったよぉ~(≧▽≦)

本人に確認してみたんだけど…

どうやら『Here you are.』と言ったつもりだったようです(笑)

 

でも、英語で返せた事に感激☆ちゃんと身についてるんだね♪

Noriko先生におまかせして良かった~♡

これからもよろしくお願いしますm(_ _)m

 

はい、Noriko先生にお任せください!!

「使える英語」

「話せる英語」

正しい発音で身につけましょうね^^

 

 

Noriko

 

 

See ya!

 

 

 


« »

コメントは受け付けていません。